Function collect_beginning_verts

fn collect_beginning_verts(
    context: &RewriteContext<'_>,
    arms: &[Arm],
) -> Vec<Option<BytePos>>

Collect a byte position of the beginning | for each arm, if available.