fn render_call_locations<W: Write>(w: W, cx: &mut Context<'_>, item: &Item)
Generates the HTML for example call locations generated via the –scrape-examples flag.