Function tidy::ext_tool_checks::create_venv_at_path

fn create_venv_at_path(path: &Path) -> Result<(), Error>

Attempt to create a virtualenv at this path. Cycles through all expected valid python versions to find one that is installed.