Function can_be_overflowed_expr

pub(crate) fn can_be_overflowed_expr(
    context: &RewriteContext<'_>,
    expr: &Expr,
    args_len: usize,
) -> bool