Function get_key_value_span 

pub fn get_key_value_span<'i>(
    document: &Spanned<DeTable<'static>>,
    path: &[impl AsIndex],
) -> Option<TomlSpan>