fn simd_bitmask_index(idx: u32, vec_len: u32, endianness: Endian) -> u32