atomic_fetch_update

The tracking issue for this feature is: #78639