Function create_value_list_msg 

pub fn create_value_list_msg(dcx: &DiagCtxt<'_>, values: &[&str]) -> String

Creates a message listing all possible values suitable for use in Diag::note.