buf_read_has_data_left

The tracking issue for this feature is: #86423