fn short_name(id: SourceId, is_shallow: bool) -> String
Generates a unique name for SourceId to have a unique path to put their index files.
SourceId